woman translate English to Polish

That sparked the largest protests in Poland in decades, which were led by Women’s Strike. There have since been cases of pregnant women dying even though a risk to the woman’s life remains a legal grounds for abortion under the current law. Women’s rights advocates say such cases occur because doctors are afraid to terminate pregnancies even when the woman’s life might be at risk, fearing legal consequences. The Commission and EU member states should act to protect and support women’s rights defenders and organizations in Poland. That is why — together with the socialist fraction in the parliament — we’ve at this source https://fracturedstate.net/european-women/polish-women/ been working on an EU Charter of Women’s Rights. Something that will guarantee standardized access to sexual and reproductive health care, including legal and safe abortion, in addition to key socioeconomic and political rights. The worrisome phenomenon of rolling back women’s sexual reproductive health rights isn’t exclusive to Poland.

In a recent survey commissioned by the Polish portal Defence24, 41 per cent of women declared interest in undergoing basic military training if available. While emphasising military elements, these volunteer channels significantly shift the focus towards societal resilience, human security and non-military challenges. The overall sense of geopolitical stability after 1989 saw the reduction and professionalisation of the Polish army, and the gradual detachment of citizens from the realm of defence. This professionalised defence has long remained a ‘man’s business’, despite military careers being open to women following accession to the North Atlantic Treaty Organization. In 2016, women constituted fewer than 5 per cent of army personnel and existing regulations engendered military service as a male civic duty. Weronika Grzebalska begins a new Social Europe column by exploring how the liberal left in Poland has abdicated to the populists the resonant theme of women and defence. Polish Women in Business, NFP is a Chicago-based organization working to advance professional opportunities and provide a supportive community for women.

Furthermore, there is a need for proper knowledge, diagnosis, and treatment of lipedema in Poland. Increased knowledge on the condition will allow for further studies and effective treatment (with additional focus given to self-management). Researchers should investigate http://bwdg.pl/index.php/2023/01/08/how-to-get-laid-in-sweden-where-to-pick-up-and-date-girls/ the prevalence of the condition, deepening the knowledge of the symptoms, comorbidities , and the course of the disease. Such research will lead to the development of appropriate screening tools to assess women at risk and provide them with an opportunity to obtain early diagnosis. There is also a need to describe treatment options in Polish, develop lipedema guidelines for practitioners and patients to prevent progression and complications of the condition, decrease health care costs, and improve women’s quality of life and well-being.

• Mid-16th century apparel contained a variety of types of decorations and accessories.
• Communist leaders claimed that women in Poland obtained equal rights as a result of socialistic social processes, and used that statement to explain why there was a lack of – and no need for – feminism in Poland.
• Guidelines for lipedema treatment have been created in other countries, including Germany , the Netherlands , the United Kingdom , and the United States of America .
• The current study is the first to explore quality of life in women with lipedema in Poland, and it has a number of limitations.

Poland’s government should reverse restrictions on reproductive rights and ensure that these rights are upheld in accordance with international law, including the right to access safe abortion. It should cease attacks on women’s rights and women human rights defenders and end moves to undermine the rule of law, democracy, and human rights. This eliminated one of the few legal grounds for abortion under Poland’s highly restrictive law. Previously, over 90 percent of the approximately 1,000 legal abortions annually in Poland were on these grounds. The ruling came as Covid-19 pandemic restrictions made travel for health care prohibitively difficult and costly.

Germany spurns renewed Polish call for war reparations

Critics argued that Polish women were hesitant to have children for financial reasons as well as out of fear over abortion restrictions introduced by the PiS. Katarzyna Lubnauer, a lawmaker with the liberal Civic Coalition , called Kaczyński “out of touch” and said his comments were “nonsense insulting to women”. The end of the War and the occupations of Poland by an Oppressive Communist regime created an even greater need. Assistance was given to the Polish Veterans in Italy, the Polish Mission in Argentina, the Polish Library in Paris, and the Sikorski Institute in London.

Polish health minister ‘appalled’ girl, 14, struggled to get abortion after rape

Despite her pain, Kaja drove around 200 miles from her village in Poland to Rudzinski’s clinic across the border. This is a particularly effective means to address hybrid challenges in a democratic way—enhancing social cohesion, presenting fewer obstacles to involvement, and harnessing http://carusoconstruction.org/index.php/2023/01/08/hungarian-women-perceive-threats-from-intensifying-patriarchy/ more international support. Yet far from happening solely on the streets, this transformation has long been taking place too in less obvious sites—ones the liberal left has failed to acknowledge, leaving scope for illiberal forces to capitalize on them.

Ireland has similar laws, but the procedure is legal, with some restrictions, in Italy, Germany and Spain. Abortion is legal in France up to 12 weeks from conception, and thereafter for health reasons, with the approval of two doctors. In Poland, the procedure is only permitted if the mother’s health is at risk, there’s a fetal abnormality, or the pregnancy results from rape or incest. Even then, women say it’s extremely hard to find a doctor who will perform the procedure. Women can technically order pills for medical abortions from other countries, since the drugs Mifepristone and Misoprostol are on the list of the World Health’s Organization’s essential medicines, but women say packages can be held up by customs and the process is difficult. During the communist era, women were ostensibly granted equal legal rights, and the official government rhetoric was one of supporting gender equality,as in other communist states. Women saw significant gains under the communist régime, such as better access to education and more equal involvement in the workforce.

– Women, girls, and all pregnant people have faced extreme barriers to accessing legal abortions in the year since a Constitutional Tribunal ruling virtually banned legal abortion in Poland, 14 human rights organizations said today. Since the ruling, women human rights defenders have also faced an increasingly hostile and dangerous environment. We conducted a cross-sectional online survey that was completed by 98 women with lipedema. The participants responded to questionnaires regarding quality of life, sociodemographic and clinical characteristics, and depression symptom severity.

The bill is backed by Ordo Iuris Institute for Legal Culture, an ultra-conservative, anti-choice, and anti-lesbian, gay, bisexual, transgender, and intersex group. Very few abortions due to rape are approved, because the Polish government has set up so many legal roadblocks that by the time the procedure gets the green light, it’s too late, the members said. As a result, many rape victims go straight to local advocacy groups, which steer them to doctors willing to help. In Poland, a country of nearly 40 million people, only several hundred doctors are left who are still willing to perform abortions. WARSAW, Poland — Americans fearing the worst if the Supreme Court repeals Roe v. Wade could look to the Poles for tips about how to fight for abortion rights and find ways around harsh government-imposed restrictions. Outrage built up in Poland on Monday after the governing party’s leader, Jarosław Kaczyński, claimed excessive drinking by young women was to blame for the EU country’s low birthrate. Helena Lenard, Adela Preyss and Henryka Mankowna, women raised in Poland, now living in the United States, were deeply concerned for the women and children of their native county.

Preparation of this manuscript was supported by subsidies from MNiSW, decision number WP/2018/A/05 . The funders had no role in the design of the study, data collection and analysis, decision to publish, or preparation of the manuscript. Kacpura’s advice to U.S. women is to hit the streets and “stay there for as long as you can while you find ways to support each other in the face of reproductive injustice.” One thing people did in Poland when their reproductive rights came under fire was to mobilize the masses. “If Roe is abolished, many American women will have to do what Polish women are already doing to get safe abortions,” Ala-Siurua said.

Dr. Janusz Rudzinski talks on the phone to a woman seeking an abortion as he performs the procedure in Prenzlau, Germany, in March 2017. He is also Senior Lecturer in Polish Studies and Director of the Polish Studies Programme at the University of Cambridge, where he works on Polish culture, politics and history. Moreover, the infant mortality rate also increased in 2021, reversing a long-term decline, with doctors saying that the new near-total abortion ban is behind that development. That was followed by pregnancy being a risk (33%), their home being too small (24%), and them being afraid that the father of the child would not help (19%). “This decrease can be partly explained by the demographic changes that have taken place during this period,” said CBOS in an analysis of its survey, cited by the Dziennik Gazeta Prawna newspaper. Among women with one child, only 35% plan another (down from 45% in 2017); and among those with two or more children, just 7% do (down from 9% as in 2017).